投桃报李是什么意思?(你真的知道吗)

qinzhiqiang 07-30 16:10 1,320次浏览

投桃报李是什么意思?(你真的知道吗)

投桃报李,中国自古以来的优良美德,如今的意思是:朋友友好往来或者互相赠送东西。投桃报李出自《诗经.卫风.木瓜》其全文如下,

大多数人所不知道的投桃报李的原意,涨涨见识

投我以木瓜,报之以琼琚。

匪报也,永以为好也!

投我以木桃,报之以琼瑶。

匪报也,永以为好也!

投我以木李,报之以琼玖。

匪报也,永以为好也! 可其实这是描写一个男子与钟爱的女子互赠定情信物以表同心之约。

大多数人所不知道的投桃报李的原意,涨涨见识

“投我以木李,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。”你赠送给我的是木瓜果子,我回赠给你的是“琼瑶”,回报的东西价值要比受赠的东昂贵得多,这体现了人类的那种高尚情感,这种情感包括爱情,也包括亲情、友情。这种情感注重的是考虑对方的心理,力求使对方心里获得平衡与满足,以求彼此间心心相印,因而回赠的东西及其价值的高低在此看重的是它的象征意义,表达的是对他人对自己的情意的珍视,是爱慕之情的表露,所以说“匪报也,永以为好也”。所以投桃报李的本意是表达男女的爱情的呀。

大多数人所不知道的投桃报李的原意,涨涨见识